{"product_id":"vintage-kiln-glazed-ceramic-tea-room-pendant-light-souliia","title":"Vintage’owa lampa wisząca z ceramiki szkliwionej w piecu do herbaciarni | Souliia","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003eKompaktowa ceramiczna lampa wisząca wypalana w piecu prezentuje się na stole jak ręcznie wykonany przedmiot, a reaktywna glazura ukazuje z bliska subtelne zróżnicowanie kolorów, nawet gdy światło jest wyłączone.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/b43273b1c00d7846a36dfd52df11b7d4.jpg\" alt=\"Niebieska ceramiczna lampa wisząca nad zabytkowym stolikiem herbacianym przy oknie\"\u003e\n\u003cp\u003eSpodnia strona jest otwarta, aby pomieścić wybraną przez Ciebie żarówkę, co pozwala dobrać odpowiednie oświetlenie do pomieszczenia. Klosz został zaprojektowany jako wyrazisty akcent, który pasuje do kameralnych aranżacji — przy kąciku jadalnym, stoliku nocnym, stoliku w kawiarni lub stoliku herbacianym — i uzupełnia drewniane meble, oprawione dzieła sztuki, tynkowane ściany oraz inne wysmakowane wnętrza, w których prosty metalowy klosz mógłby wyglądać zbyt zwyczajnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/9e0b60d85b29d9a492cd4d799ddc7770.jpg\" alt=\"Detal spodniej strony żółtego ceramicznego klosza\"\u003e\n\u003cp\u003eReaktywna glazura, której głębia powstaje podczas wypalania w piecu, tworzy warstwową powierzchnię w odcieniach błękitu, fioletu i bursztynu zamiast płaskiego, malowanego wykończenia. Wnętrze klosza wykończono ręcznie, aby uzyskać zróżnicowanie kolorów widoczne z wysokości siedzącej osoby. Teksturowana ceramiczna krawędź wykańcza brzeg, podkreślając z bliska rękodzielniczy charakter i dopełniając atmosferę herbaciarni.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/e2e849437a230110673116aa86b13d04.jpg\" alt=\"Głębia glazury powstała podczas wypalania w piecu\"\u003e\n\u003cp\u003eKlosz ma średnicę 16,5 cm (6,5 cala), dzięki czemu nadaje się do kameralnych aranżacji, takich jak kąciki jadalne, stoliki nocne, narożniki kawiarni i aranżacje przy stolikach herbacianych. Ciepła paleta barw i teksturowana powierzchnia dobrze komponują się z drewnem, tynkiem oraz wysmakowanymi wnętrzami, w których prosty metalowy klosz mógłby wyglądać zbyt zwyczajnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/0e660906845e61d1372d44b683ced257.jpg\" alt=\"Ręcznie wykończone wnętrze\"\u003e\n\u003cp\u003eDostępne opcje wykończenia to glazura Tenmoku Blue lub Yellow Glaze. Oprawa to lampa wisząca podłączana na stałe, z glazurowanym ceramicznym kloszem i metalowym osprzętem oprawki, przeznaczona do użytku ze źródłem światła E27. W zestawie: tylko oprawa. Żarówka nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/2abc842f634ddc13bd87724c9e9185b5.jpg\" alt=\"Teksturowana ceramiczna krawędź\"\u003e\n\u003ctable class=\"yc-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWykończenie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGlazura Tenmoku Blue lub Yellow Glaze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eŚrednica klosza: 16,5 cm \/ 6,5 cala\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMateriał\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGlazurowany ceramiczny klosz z metalowym osprzętem oprawki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp montażu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLampa wisząca podłączana na stałe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZalecane pomieszczenia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHerbaciarnia, stolik nocny, kącik jadalny, stolik w kawiarni, kącik restauracji, akcent w korytarzu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp źródła światła\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eW zestawie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTylko oprawa. Żarówka nie jest dołączona.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/article\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable class=\"yc-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWykończenie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGlazura Tenmoku Blue lub Yellow Glaze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eŚrednica klosza: 16,5 cm \/ 6,5 cala\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMateriał\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGlazurowany ceramiczny klosz z metalowym osprzętem oprawki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp montażu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLampa wisząca podłączana na stałe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZalecane pomieszczenia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHerbaciarnia, stolik nocny, kącik jadalny, stolik w kawiarni, kącik restauracji, akcent w korytarzu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp źródła światła\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eW zestawie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTylko oprawa. Żarówka nie jest dołączona.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"souliia","offers":[{"title":"Tenmoku Blue Glaze \/ 16.5 cm \/ 6.5 in \/ Glazed Ceramic","offer_id":59923796492369,"sku":"159923796492369","price":192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yellow Glaze \/ 16.5 cm \/ 6.5 in \/ Glazed Ceramic","offer_id":59923796525137,"sku":"159923796525137","price":192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0664\/2699\/4769\/files\/1d63e00d2f2e1a37f236b3b8ff1716b5.webp?v=1785352029","url":"https:\/\/souliia.com\/pl\/products\/vintage-kiln-glazed-ceramic-tea-room-pendant-light-souliia","provider":"souliia.com","version":"1.0","type":"link"}